<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Proxenie-Dekret für Lykiskos und Echesthenes aus Priene</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG IX 1², 4, 790</idno>
                <idno type="localId">IG IX 1², 4, 790 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG IX 1², 4, 790</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Tafel</objectType> (<material>Bronze</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Korkyra</origPlace>
                            <origDate>3.-2.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadt Korkyra, jetzt Mus. Venedig</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>ἔδοξε τᾶι ἁλίαι· προξέ–<lb n="2"/>νους εἶμεν τᾶς πόλιος<lb n="3"/>τῶν Κορκυραίων Λυκίσκον<lb n="4"/>καὶ Ἐχεσθένη Δημοπεί–<lb n="5"/>θους Πριηνῖς, ὑπάρχειν τε<lb n="6"/>αὐτοῖς καὶ ἐκγόνοις γᾶς<lb n="7"/>καὶ οἰκίας ἔγκτασιν καὶ<lb n="8"/>τὰ ἄλλα τίμια, ὅσα καὶ<lb n="9"/>τοῖς ἄλλοις προξένοις<lb n="10"/>καὶ εὐεργέταις ὑπάρχον–<lb n="11"/>[τ]ι̣ π̣αρὰ Κορκυραίοις, τὰν<lb n="12"/>[δὲ προξε]νίαν ἐκγράψαν–<lb n="13"/>[τας εἰς χάλκωμα ἀν]αθέ–<lb n="14"/>[μεν – – – – – – – – – –]</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Beschluß der Volksversammlung: Proxenoi<lb n="2"/>sollen sein der Stadt<lb n="3"/>der Korkyraier Lykiskos<lb n="4"/>und Echesthenes S. d. Demopeithes<lb n="5"/>aus Priene, und es soll sein<lb n="6"/>ihnen selbst und den Nachkommen (das Recht auf)<lb n="7"/>Erwerb von Grundstück und Haus<lb n="8"/>und die anderen Privilegien, soviele auch<lb n="9"/>den anderen Proxenoi<lb n="10"/>und Wohltätern zuteil wurden<lb n="11"/>seitens der Korkyraier. Die(se)<lb n="12"/>Proxenie soll man nach der Aufzeichnung<lb n="13"/>auf Erz (dort) aufstellen,<lb n="14"/>- - -</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Graeciae septentrionalis voluminibus VII et VIII non comprehensae. Editio altera. Pars I. Inscriptiones Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, insularum maris lonii. Fasc. 4. Inscriptiones insularum maris Ionii. Schedis usus quas condidit Guentherus Klaffenbach auxitque Daniel Strauch, adiuvante Mathias Lawo edid. Klaus Hallof. – Berlin 2001</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
